Что британцы думают о русских?

 

Что британцы думают о русских?               10 янв 2008, 00:09

Что британцы думают о русских?

Каждый год на Трафальгарской площади Лондона устраивают русский праздник

В рамках проекта BBCRussian.com "Лондонград" мы попросили читателей англоязычного сайта Всемирной службы Би-би-си рассказать нам, что они думают о русских и о России.

В Британии, по некоторым оценкам, живут несколько сотен тысяч выходцев из России. Мы попросили участников англоязычного форума рассказать нам о своих русских друзьях и о развенчанных мифах о России.

Ниже вы можете прочитать перевод комментариев, пришедших в адрес Би-би-си.

Форум BBCRussian.com: Туманный Альбион - ваши впечатления


У меня на работе несколько русских коллег. Они не боятся сказать, что думают, в отличие от многих из нас. Наверное, среда, где они выросли, лучше приспособила их к офисному этикету - как себя вести, когда тебя обижают коллеги, как строить отношения с боссом и т.д. Очень интересно, насколько они друг от друга отличаются - ностальгирующие националисты, ярые сторонники свободного рынка и очень набожные прихожане Русской православной церкви.
Джон, Манчестер

У меня около 10 часов уроков вместе с моим русским другом. Он считает, что англичане менее умные/образованные, чем русские. Он очень много играет в шахматы. Его любимые предметы - точные и естественные науки. Он поддерживает президента Путина, гордится тем, что родился в СССР, и могущественным прошлым своей страны. Во многом он отвечает моим представлениям о типичном русском. При этом я не думаю, что он шпион.
Уилл Кричлоу, Гилдфорд, Великобритания

Обожаю русских! Они всегда выручат - не раз помогали, когда у меня спускалась шина. И водопровод мне дома починили.
Джеймс Тидман, Босвегас


Моему русскому приятелю 18 лет. Он работает - сейчас у него есть год между окончанием школы и университетом. Почти всю зарплату он отдает матери, потому что его семья не очень обеспеченная. Не могу себе представить, чтобы большинство британских ребят так поступали. Мой приятель один из самых замечательных людей в этом мире - вежливый, дружелюбный, открытый. Сразу видно, что он иностранец, потому что он не так искушен улицей, как большинство британских 18-летних парней. Мой русский друг заставляет меня краснеть за саму себя и за мою страну!
Эмили, Лидс

Мои русские друзья общительные, остроумные, веселые, умные, красивые, циничные, сумасшедшие, любят выпить как следует. Я так их люблю!
ABrit LostinEngland, Херефорд, Великобритания

Русские...? Я ни одного не встречал. Я работал, нанимал на работу, ходил на свидания и пил с сотнями белорусов, казахов, украинцев, поляков, литовцев, латышей, болгар, венгров, словаков - но среди них не было ни одного русского. Где они?????
Маркус, Лондонград

Я учусь с русским парнем по имени Алекс. Он очень вежливый, умный и тактичный... У него отличное чувство юмора, и он очень гордится тем, что он русский, как и его русские друзья, которые, мне кажется, обладают теми же качествами.
Джейсон Оукс, Лондон, Великобритания

Я был в Москве. Там было холодно, люди были далеко не дружелюбные и все время пили. Нас ФСБ арестовала под дулом автомата и, по-моему, вымогала у нас взятку. Еще я там наблюдал открытые проявления расизма. Не знаю, как русские себя ведут в Великобритании, но зато знаю, как они себя ведут у себя на родине.
Боб Джим

Я раньше работал с несколькими русскими парнями. Они были очень дружелюбные, обожали футбол. Но сколько же они пили!
Тони Фенн, Великобритания

У нас десятки русских студентов и разница между нашими двумя странами - огромная. Британия очень отстает от России в плане моральных ценностей.
Без подписи

Мои русские друзья общительные, остроумные, веселые, умные, красивые, циничные, сумасшедшие, любят выпить как следует. Я так их люблю.
ABrit LostinEngland, Херефорд, Великобритания

Я езжу в Россию два раза в месяц. Москва - самый дорогой город, куда я когда-либо ездил, это сплошная обдираловка. Хуже, чем в Лондоне. Таксист просит 60 долларов за переезд из одного терминала в другой в одном и том же аэропорту. Люди курят повсюду. Зарплаты низкие, и рабочим часто задерживают зарплату, а топ-менеджеры в это время покупают себе новые "Мерседесы". Повсюду коррупция и организованная преступность. Не возьму в толк, как там удается выжить обычным людям.
Mizzmickey-1

По поводу сотен тысяч русских, которые живут и работают в Великобритании. Я сейчас работаю на Сахалине на втором этапе разработки этого активно освещаемого СМИ проекта. Чтобы работать в России, мне приходится каждые шесть месяцев сдавать кровь на ВИЧ, оформлять приглашения на визу, бесконечные паспортные проверки - этот список можно продолжать бесконечно. Они не стремятся облегчить иностранцам жизнь... Интересно, а все эти русские, которые работают в Великобритании, сдавали анализ на ВИЧ? Их заставляли оформлять приглашение и т.д.? Почему Британия так либеральна?
Алистер, Дингуол

Я работаю в ливерпульском университете, на факультете информатики. У нас на факультете девять преподавателей из России, еще девять работают на математическом, много русских и на других факультетах. В Великобритании бурлит русская научная жизнь, прямо как в Петербурге, Новосибирске, Киеве и Москве. При этом у нас не очень много аспирантов из России, а бакалавров вообще нет (не считая детей иммигрантов, которые уже стали британскими гражданами).
Андрей, Ливерпуль

Моя жена русская, и я два раза был в этой стране. Русские очень дружелюбные, а их женщины сто очков форы дадут нашим.
Ричард Барнетт, Великобритания


У меня несколько русских друзей в университете. Насколько я знаю, они умные люди, гордятся своим наследием и происхождением и благодарны судьбе за каждую предоставленную им возможность. Общение с этими людьми позволило мне лучше узнать их культуру и проникнуться уважением к русским в Великобритании.
Наз, Бирмингем

Русские женщины относятся к своим мужьям с большим уважением и всегда верны им. Их культура учит их, что брак - это на всю жизнь, и они всем сердцем и душой отдаются ему. Нет в них этого презрения к мужчинам, нет у них такого отношения: "Я буду делать то, что хочу, и если тебе это не нравится, тем хуже для тебя". Они не смотрят на своих мужей как на вещь, от которой можно избавиться, когда она тебе надоест, а взамен получить деньги. У нескольких моих друзей англичан русские девушки и они безумно счастливы с ними. Я тоже хочу русскую подругу.
Тим Х, Великобритания

Я провел большую часть жизни за изучением русского языка и культуры и хорошо говорю по-русски. Я много путешествовал по России. Большинство русских, с которыми я сталкивался в Великобритании - замечательные люди, за исключением некоторых очень богатых личностей. Я поддерживаю общее мнение о людях науки из России. Мой преподаватель русского в университете был одним из самых талантливых и увлеченных своим делом педагогов, которых мне довелось знать.
Comrade Spletnikov, Великобритания

Я работаю в баре с двумя русскими девушками, обе очень милые и вежливые и говорят на безупречном английском. У меня с обеими отличные отношения. Одна из них учится со мной на одном курсе в университете. Хотелось бы надеяться, что эти девушки - типичные представительницы своего народа.
Джо, Галифакс
Место глухое, земля сырая, правильно себя веди.
Сообщение SID
Аватара пользователя
SID
 
Сообщения: 3183
Зарегистрирован: 02 июл 2006, 21:44
Откуда: Где-то рядом
 

Re: Что британцы думают о русских?               10 янв 2008, 00:29

:laugh: Не такие уж мы и плохие в глазах иностранцев!
Аватара пользователя
pashman
 
Сообщения: 573
Зарегистрирован: 28 сен 2007, 22:22
Откуда: Kovrov RulleZZZ!!!
 

Re: Что британцы думают о русских?               10 янв 2008, 08:36

И никто не расказал как по Маскве ходят пьяные медведи в лаптях и играют на баянах....... а я их каждый раз встречаю!
Сообщение Xo39IuH
Xo39IuH
 
 

Re: Что британцы думают о русских?               10 янв 2008, 10:57

SID +


АНГЛИЧАНЕ - ВЕЛИКОБРИТАНИЯ  ето народ образованный
Сообщение akop
akop
 
 

Re: Что британцы думают о русских?               10 янв 2008, 12:36

Вот так. А еще кто-то говорил, что нас все иностранцы считают пьяницами. Всё не так плохо.
Аватара пользователя
Northwind88
 
Сообщения: 2166
Зарегистрирован: 16 авг 2007, 16:54
Откуда: NSDAP
 

Re: Что британцы думают о русских?               10 янв 2008, 13:08

етот кто-то говорил в частности про АМЕРИКУ , везде все по разному ... и нех меня уприкать
Сообщение akop
akop
 
 

Re: Что британцы думают о русских?               10 янв 2008, 13:13

В очередной раз политики и представители общественности обеспокоились слаборазвитым положительным образом России. Образ или имидж – это то, как мы выглядим и что о нас думают. Участники "круглого" стола, который недавно провела Общественная палата РФ, пришли к выводу, что со стороны Россия выглядит не очень и думают о России не всегда хорошо. И всем стало понятно, что с этим как-то надо бороться. Какие же у России и россиян есть положительные качества, которые они могли бы использовать для того, чтобы выглядеть или казаться лучше и привлекательнее?

Ответы на эти вопросы мы попытаемся получить у гостей в студии – директора Института экономических стратегий РАН Александра Ивановича Агеева и американского бизнесмена Роберта Мэя, управляющего партнёра компании "Мэй консалтинг групп".

Вряд ли можно говорить, что у России однозначно плохой образ. Любой образ, будь он хорошим или плохим, складывается из чего-то. Из чего же складывается плохой образ России сегодня? Что вообще определяет формирование имиджа нашей страны? Русская водка, русская икра, русский балет, русская мафия?

По мнению А. Агеева, образ России, как и сама Россия, необъятен и таинствен. В нём есть всё. Любое высказывание о том, какова Россия: прекрасна или ужасна, угрожающая или замечательная – будет правдой. Всё зависит от точки зрения и позиции говорящего – эстетической, этической, политической и экономической.

Отвечая на вопрос о том, что думают американцы про Россию, Роберт Мэй сказал, что сегодня образ России в Америке ни хороший и ни плохой. Многие американцы просто не знают нашей страны. У иностранцев, как правило, имидж России складывается на основе поведения русских людей за границей. Как кажется американскому гостю, многие иностранцы просто завидуют русским, которые очень богаты. Иностранцы делают об этом вывод по тем людям, что приезжают в их страну. Как правило, русские люди за границей – это люди обеспеченные, приезжают туда с деньгами. И видя, как русские бросаются деньгами, гуляют по полной, американцы считают, что русские все такие. И порой это формирует негативный образ русских в глазах иностранцев. Иногда складывается впечатление, что русские считают, что им разрешено всё, потому что у них есть деньги. Возможно, в России это работает, но за границей – нет.

На "круглом" столе, который проводила Общественная палата РФ, прозвучало любопытное сравнение: если Америка у иностранцев ассоциируется с гордым белоголовым орлом, то Россию до сих пор олицетворяет пьяный медведь. Как решить проблему имплантирования нового положительного образа России в сознание мировой общественности?

А. Агеев считает, что образ формируется не как результат имплантации, ибо это сделать в принципе невозможно, потому что и воспринимающие люди в аудитории абсолютно все разные, как и мы сами. Поэтому в образе пьяного медведя, вероятно, есть доля правды. Действительно медведь и действительно иногда пьяный. Это демонстрировали наши соотечественники ни один раз и на протяжении многих веков. Но этот образ не такой однозначно негативный, как кажется. Поэтому не нужно чем-либо бравировать, важно, чтобы было общение, диалог между разными странами и народами. Чтобы общались люди, бизнесмены, туристы. А сейчас в России только 9 миллионов человек из 140 миллионов имеют заграничные паспорта. То есть, имидж страны в повседневной жизни заграницей формируется по этим 9 миллионам человек.

Конечно, большинство из них вполне приличные люди, но имидж страны формируется по тем российским гражданам, которые, приезжая на курорты, напиваются до поросячьего визга, распугивая всех остальных. Они в основном сейчас и формируют образ страны.

Однако, как считает А. Агеев, не нужно и иностранных граждан представлять упрощенными созданиями. Они понимают, что не вся Россия так напивается, но зарубежные СМИ очень часто именно эти скандальные истории тиражируют, поднимают на пьедестал, и люди за границей начинают думать так уже обо всех россиянах.

Как добавил Р. Мэй, после распада СССР многим странам казалось, что новая Россия слабая и беспомощная. И они надеялись воспользоваться этой ситуацией в собственных интересах. Однако резкий рост цен на нефть помог России быстро встать на ноги. К этому стоит добавить и грамотную внешнюю политику В. Путина. Удивительно, как быстро и эффективно он строит отношения с лидерами других стран. Его авторитет постоянно растёт. В результате не все страны могут сейчас понять, как им реагировать на новую сильную Россию. Они просто не понимают, что с Россией будет. Как думает Р. Мэй, внутри России сами русские тоже не совсем понимают, что это за штука такая – Россия.

А. Агеев согласился с высказываниями Р. Мэя. Раньше Россия была действительно слабой, и поэтому было позволительно всем кому не лень её пинать. Сейчас Россия изменилась, и свидетельством тому, является победа города Сочи, который примет зимние Олимпийские игры 2014 года. Не может страна с ужасным имиджем в мире вдруг победить и стать хозяйкой Олимпиады. Значит, имидж России в мире не на столько ужасен, как иногда нам кажется...
Сообщение akop
akop
 
 

Re: Что британцы думают о русских?               10 янв 2008, 13:14

ето везде так ...... ни раз уже говорил !!!

т.е. судят по тем кого видят , и потом думаю мало кто знает почему ЕВРЕЕВ не любят !!!

да патамучто ОНИ всегда жили хорошо , а етого добились держась крепкими общинами помогая друг-другу ...

почти что Вся гос-дума --- ЕВРЕИИИИ !!!!! ето известно всей россии уже
Последний раз редактировалось akop 10 янв 2008, 13:27, всего редактировалось 1 раз.
Сообщение akop
akop
 
 

Re: Что британцы думают о русских?               10 янв 2008, 13:28

<<<Я был в Москве. Там было холодно, люди были далеко не дружелюбные и все время пили. Нас ФСБ арестовала под дулом автомата и, по-моему, вымогала у нас взятку.>>>


Жесть!
Сейчас в России три беды: дороги, дураки и дураки на дорогах.
Аватара пользователя
Journeyman
 
Сообщения: 3058
Зарегистрирован: 12 авг 2007, 19:14
Откуда: Land of The Midnight Sun
 

Re: Что британцы думают о русских?               10 янв 2008, 13:31

Out of the Shadows писал(а):<<<Я был в Москве. Там было холодно, люди были далеко не дружелюбные и все время пили. Нас ФСБ арестовала под дулом автомата и, по-моему, вымогала у нас взятку.>>>


Жесть!


такое ощущение что пьяным был ОН!!!!!!!! :_smile_crazy:
Я-ангел.Просто люди сломали мне крылья, и теперь я летаю на метле)))
Аватара пользователя
fleshka
 
Сообщения: 188
Зарегистрирован: 02 июл 2007, 11:20
Откуда: александров град
 

Re: Что британцы думают о русских?               10 янв 2008, 16:30

За последний год в России усилилось чувство национальной гордости. Об этом свидетельствует опрос, проведенный Левада-центром.

Доля тех, кто "гордится нынешней Россией", выросла с 48% до 63%. Соответственно меньше стало заявляющих об обратном - с 47% до 31%. Доля затруднившихся с ответом практически не изменилась (5% и 6% соответственно).

Если год назад процент гордящихся и не гордящихся было примерно одинаковым, то теперь число первых превышает количество их оппонентов вдвое.

Выросло число тех, кто думает, что страна движется в правильном направлении. В 1994 году избранный курс считали верным 15%, в 1999 - меньше 10% (видимо, по причине отсутствия на тот момент какого-либо определенного и предсказуемого курса). Сейчас 55% россиян полагают, что страна идет туда, куда нужно.

88% опрошенных гордятся тем, что живут в России. 9% высказали противоположную точку зрения.

Опрос проводился 19-23 октября с участием 1600 человек.

О чем говорят цифры

Прежде всего привлекает внимание тот факт, что людей, гордящихся званием российского гражданина (88%), значительно больше, чем тех, кто доволен сегодняшним положением дел (63%), и тех, кто считает, что Россия движется в правильном направлении (55%).

Видимо, это объясняется естественным патриотическим чувством. Людям свойственно любить свою страну и гордиться своей принадлежностью к ней, даже если они не вполне согласны с проводимым курсом. Люди надеются на лучшее, даже если сегодняшняя ситуация их чем-то не устраивает. Наконец, предметом гордости может быть прошлое, а не настоящее.

Все-таки интересно: каких именно перемен в политике хотела бы та треть граждан, которая счастлива жить в России, но при этом не уверена, что страна идет в верном направлении?
Место глухое, земля сырая, правильно себя веди.
Сообщение SID
Аватара пользователя
SID
 
Сообщения: 3183
Зарегистрирован: 02 июл 2006, 21:44
Откуда: Где-то рядом
 

Re: Что британцы думают о русских?               10 янв 2008, 16:31

Чем гордимся?


Но тут возникает вопрос: экономика России достаточно успешно развивается, и жизненный уровень растет уже пять-шесть лет. Чем вызвана положительная динамика? Что такого случилось в России именно в последний год, что вызвало резкий подъем патриотизма?


Ответ, похоже, лежит на поверхности. Резко поменялась внешняя политика.

Большая часть нынешней российской элиты, вышедшей в основном из силовых ведомств, никогда не питала любви к Западу. Но именно сейчас элита и лично президент Владимир Путин, видимо, решили, что своих чувств можно больше не скрывать.

Начало положило февральское выступление Путина на конференции по вопросам безопасности в Мюнхене, которое одни сравнивали с фултонской речью Черчилля, а другие называли политическим завещанием президента своему преемнику.

С тех пор Кремль все больше говорит на международной арене языком силы.

Например, на недавнем саммите ЕС в Лиссабоне Путин провел параллель между возможным размещением в Польше и Чехии элементов американской ПРО и Карибским кризисом. Тот кризис, как известно, чуть не закончился ядерной войной.

С партнерами президент России демонстрирует абсолютную уверенность в себе, держится свысока и упражняется в остроумии: то американцам посоветует размещать свою ПРО на Луне, то иранцев "отбреет" словами, что последний раз давал обещания маме, когда был маленьким.  :evil6:

Внутри страны в политический оборот вошла концепция "суверенной демократии", вызывающая в памяти советские времена: тогда тоже говорили, что у нас своя, советская демократия, не чета прогнившей буржуазной.

Недавно на научной конференции в Лондоне одному из участников - молодому собкору ведущего российского информагентства - задали вопрос: к чему стремится, и куда идет Россия? В ответ он сказал: Россия должна быть сильной, независимой и управляемой.

Все это можно было сказать и о бывшем СССР. Свобода, демократия и права человека в число базовых российских ценностей теперь, видимо, не входят.

Конечно, журналист - не президент, и даже не советник президента. Но вот слова самого Владимира Путина, сказанные в апрельском обращении к Федеральному собранию: "Мы должны и будем опираться на базовые морально-нравственные ценности, выработанные народом России за более чем тысячелетнюю свою историю. Только в этом случае мы сможем правильно определить ориентиры развития страны. И только в этом случае нас ждет успех".

Раньше в Москве говорили о приверженности общечеловеческим ценностям, и обещали хоть когда-нибудь дорасти до западных стандартов демократии. В ответ на критику Россия оправдывалась: мы, мол, переживаем переходный период, сделайте нам скидку. Теперь Россия ясно дает понять, что мнение Запада ее вообще не интересует: она будет жить, как находит нужным, и миру придется принимать ее такой, какая она есть.

Судя по результатам опроса Левада-центра, большинству граждан все это очень по душе.
Последний раз редактировалось Гость 10 янв 2008, 16:34, всего редактировалось 1 раз.
Место глухое, земля сырая, правильно себя веди.
Сообщение SID
Аватара пользователя
SID
 
Сообщения: 3183
Зарегистрирован: 02 июл 2006, 21:44
Откуда: Где-то рядом
 

Re: Что британцы думают о русских?               10 янв 2008, 17:37

за тему +1
Изображение
Аватара пользователя
вЫлЫсЫпЫдЫст
 
Сообщения: 342
Зарегистрирован: 17 дек 2007, 16:12
Откуда: эээээээээээ
 

Re: Что британцы думают о русских?               10 янв 2008, 22:40

За глаза. Так плодотворно, что и за уши.
ЗЫ Все постыодержащие фразы "русские - ублюдки" будут удалены.
Админ ббс.
Крестом и нулём запечатанный северный день
Похожий на замкнутый в стенах семейный скандал
Рассыпалось слово на иглы и тонкую жесть
А злая метель обязала плясать на костре

Я ВСЕГДА БУДУ ПРОТИВ!!(с)
Аватара пользователя
Иожег
 
Сообщения: 832
Зарегистрирован: 10 мар 2007, 17:28
Откуда: Пат сталом
 

Re: Что британцы думают о русских?               10 янв 2008, 22:53

Иожег писал(а):За глаза. Так плодотворно, что и за уши.
ЗЫ Все постыодержащие фразы "русские - ублюдки" будут удалены.
Админ ббс.

Ты о чем?
Место глухое, земля сырая, правильно себя веди.
Сообщение SID
Аватара пользователя
SID
 
Сообщения: 3183
Зарегистрирован: 02 июл 2006, 21:44
Откуда: Где-то рядом

След.

Вернуться в Общество, политика, история

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1